Start

Geschichte

Künstler

Galerie

Projekte

Archiv

Antiquariat

Verweise

PAPERBOXX


Verwandlungsbuch (Harlequinaden, Metamorphosenbücher, turn-up books)

Faltbücher (Bücher mit Faltklappen - turn-up books oder fold over sheets) gehören ab Mitte des 14. Jahrhunderts zu den Vorläufern der Verwandlungsbücher.

Diese Bücher enthalten gefaltete Seiten, die vom Leser - vornehmlich an Kopf und Ende der Seite - aufgeklappt werden. In einfacher Weise wird damit die Veränderung von Szenen, Personen, Tieren und Gegenständen anschaulich dargestellt. Es entsteht eine Bildabfolge, die den Eindruck eines lebendigen Handlungsablaufs vermittelt, der noch dadurch verstärkt wird, daß das Aufklappen und damit die mechanische Bewegung durch den Betrachter selbst bewirkt wird. Im heutigen Sprachgebrauch können diese Bücher somit als interaktiv bezeichnet werden.


Bücher dieser Art sind bereits ab dem dreizehnten Jahrhundert bekannt. Zu den ersten Manufacten  dieser Art zählt eine philosophische Abhandlung des Katalanischen Mystikers und Dichters Ramón Llull (1235-1316) von Majorca. Weit verbreitet war auch das 1543 in Basel erschienene Buch von Andreas Vesalius ‘De humani corporis fabrica librorum epitome’, in dem die Anatomie eines menschlichen Körpers durch verschiedene aufklappbare Ebenen gleichsam in Schichten aufgeblättert wird.


Der Londoner Verleger Robert Sayer entwickelte diese Form der Verwandlungsbücher weiter. Dem im Jahre 1764 erschienen Buch “Adam und Eva” (Adam and Eve), folgte 1770 “Harlequins Invasion“, dessen Erfolg beim Publikum dazu führte, daß Verwandlungsbücher im allgemeinen Sprachgebrauch unter der Bezeichnung Harlequinaden bekannt wurden.


Die Abbildungen auf dieser Seite entstammen einem gegen Anfang des achtzehnten Jahrhunderts vermutlich in Philadelphia erschienen Buches mit handcolorierten Holzschnitten, die bereits im Jahr 1650 bei Alsop in London unter dem Titel The Beginning, Progress and End of Man veröffentlicht wurden. Ähnliche Veröffentlichungen sind auch unter dem Titel “Metamorphosis” bekannt, sodaß Verwandlungsbücher dieser Art auch unter dem Begriff Metamorphosenbücher bekannt sind.
Abmessungen: 14.5 x 9 cm (= 5.8 x 3.6 inches) gefaltet und 29 x 34.5 cm (11.5 x 13.7 inches) geöffnet

869d_12_sb02
8e56_12_sb
7e2a_12_sb
94db_12_sb

Abbildung mit freundlicher Genehmigung des Rechteinhabers

vergrößerte Darstellung